[63 С973]
СЭНСОМ Дж. Б.. Япония. Краткая история культуры = Japan. A short Cultural History / Дж. Б. Сэнсом ; Пер. с нем. Е. В. Кириллов ; Науч.ред. А. Б. Никитин . - Санкт-Петербург, Евразия, 1999. - 572 с. : ил.,фот.,граф.,карт., твердый (Пилигрим)
Японская культура - одна из самых молодых, но это яркий, поражающий сознание феномен человеческой цивилизации. Эта книга, первое издание которой появилось еще до второй мировой войны, до сих пор считается одной из лучших книг о Японии. Искусство, литература, религия, изысканные нравы императора, кодекс самурая, кровавые междоусобные войны, поэзия, облеченная в формы, ни с чем не сравнимые - все многообразие неповторимой цивилизации "Страны восходящего солнца" в одной монографии, скромно названной автором "Кратной историей культуры Японии". Книга иллюстрирована и снабжена необходимым справочным аппаратом.

[66 Л78]
ЛАТЫШЕВ Игорь Александрович. Япония, японцы и японоведы : Как складывались и освещались в печати во второй половине XX-го века советско-японские и российско-японские отношения / Игорь Александрович Латышев ; Кол.авт. Институт востоковедения РАН . - Москва, Алгоритм, 2001. - 829 с. : 1 л. портр., ил., твердый
Автор книги 15 лет проработал в Японии собственным корреспондентом "Правды". В книге он делится своими впечатлениями от пребывания в этой своеобразной стране. Кроме того, доктор исторических наук, профессор И.А. Латышев является одним из ведущих специалистов по современной Японии. Из книги, представляющей собой мемуары, написанные в полемичном стиле, читатель узнает все, что касается советско-японских и российско-японских отношений за последние 50 лет.

[63 Э306]
ЭЙДУС Хаим Тевеливич. История Японии с древнейших времен до наших дней : Краткий очерк / Хаим Тевеливич Эйдус и Институт народов Азии АН СССР . - Москва, Наука. Главная редакция восточной литературы, 1968.
Книга представляет собой научно-популярный очерк истории Японии с древнейших времен до наших дней. В ней приводятся данные об экономике и культуре стран на различных этапах ее развития, о внутренней и внешней политике Японии. Книга рассчитана на широкий круг читателей.

[9М К89]
КУЗНЕЦОВ Юрий Дмитриевич. История Японии : Учебник для студентов вузов по специальности "История" / Ю.Д. Кузнецов, Галина Брониславовна Навлицкая и И.М. Сырицын . - Москва, Высшая школа, 1988. - 432 с. : ил., твердый
В книге излагается история Японии с древнейших времен до наших дней: древняя история, становление и развитие феодальных отношений, история нового и новейшего времени. В каждом из разделов специальные главы посвящены истории развития культуры.

[87.3 И32]
Из истории общественной мысли Японии XVII-XIX вв. / Институт востоковедения АН СССР ; Отв. ред. В. Н. Горегляд . - Москва, Наука. Главная редакция восточной литературы, 1990. - 213 с. : мягкая
В книге нашли отражение результаты исследований, которые на протяжении многих лет ведут ленинградские японоведы. В статьях сборника показана динамика идейного поиска и деятельность японских мыслителей, которые во многом определили характер незавершенной революции Мэйдзи и пути дальнейшего развития страны. Отдельные статьи посвящены русско-японским культурным связям по второй половине XIX века.

[63 М755]
МОЛОДЯКОВ Василий Элинархович. Консервативная революция в Японии: идеология и политика / Василий Элинархович Молодяков ; Отв. ред. Татьяна Петровна Григорьева . - Москва, Восточная литература РАН, 1999. - 320 с. : твердый
Монография историка Василия Молодякова посвящена разработке оригинальной концепции истории Японии от революционных перемен "реставрация Мэйдзи" (1868) до начала войны на Тихом океане. Книга, написанная в жанре "истории идей" и "истории людей", содержит огромный фактический материал и дает совершенно новый взгляд на, казалось бы, хорошо известные события и исторические личности.

[32И Ц27]
ЦВЕТОВ Владимир Яковлевич. Пятнадцатый камень сада Реандзи / В.Я. Цветов . - 3-е изд., дораб. и доп.. - Москва, Политиздат, 1991. - 414 с. : цв. ил., твердый
Книга известного журналиста, выходившая двумя изданиями, была с большим интересом встречена нашей общественностью, переведена на иностранные языки, в том числе японский. В новом издании автор верен оригинальному подходу к проблемам японского общества, у него свой ключ к ларцу с "японскими секретами". Вместе с тем в книге нашли отражение многие новые динамические процессы, происходящие в стране. Япония стремится стать мировой научно-исследовательской лабораторией. Эта цель диктует структурные преобразования в экономике, реформу образования, предусматривающую подготовку не просто квалифицированных рабочих и специалистов, а воспитание исследователей. Размышлениями об этих и других новых явлениях автор дополняет свое увлекательное повествование. Адресуется широкому читателю.

[9(М) М56]
МЕЩЕРЯКОВ Александр Николаевич. Герои, творцы и хранители японской старины / Александр Николаевич Мещеряков . - Москва, Наука. Главная редакция восточной литературы, 1988. - 235 с. : ил., мягкая
Аннотация, комментарии : Книга состоит из девяти очерков и предствляет собой исследование развития древней японской культуры через образы мифологических героев, исторических деятелей, поэтов, писателей IV-XI вв. Развернутые литературные биографии несут в себе разнообразные сведения в области истории, литературы, религии, быта древней Японии. Написана в жанре научно-популярного эссе.

[63 М565]
МЕЩЕРЯКОВ Александр Николаевич. Древняя Япония: культура и текст / Александр Николаевич Мещеряков и Институт востоковедения АН СССР . - Москва, Наука. Главная редакция восточной литературы, 1991. - 224 с. : мягкая
Аннотация, комментарии : Первое в мировой японистике исследование, которое рассматривает разнохарактерные письменные тексты VIII-XIII вв. как составляющие единого информационного потока, который фокусируется в человеке древности и средневековья. Этот поток предствлен как порождение культуры и одновременно как механизм самовозрастания культуры в результате текстовой деяетельности. Монография построена на материале источников по истории, поэзии, художественной прозы, религии, которые в таком объеме впервые использованы в исследованиях отечественных и западных японоведов.

[66 О35]
ОВЧИННИКОВ Всеволод Владимирович. Сакура и дуб : Впечатления и размышления о японцах и англичанах / Всеволод Владимирович Овчинников ; Худож. Г. Метченко . - Москва, Советская Россия, 1983. - 432 с. : 1 л. портр., ил., твердый
Показать зарубежную страну через ее народ, проследить своеобразные черты национальной психологии, как они проявляются в человеческих взаимоотношениях, как влияют на современные социальные и политические проблемы - таков общий авторский замысел, который Всеволод Овчинников воплотил сначала в своем рассказе о японцах, затем в рассказе об англичанах. Но книга "Сакура и дуб" - не просто "Ветка сакуры" и "Кора дуба", сведенные вместе. В новых главах, доводящих повествование до наших дней, автор полнее сопоставляет судьбы двух островных государств, особенности двух народов.

[84(3) Я703]
Японский театр / Вступит.ст. Григорий Шалвович Чхартишвили ; Сост. Григорий Шалвович Чхартишвили ; Гл.ред. Григорий Шалвович Чхартишвили . - Санкт-Петербург, Северо-Запад, 2000. - 747 с. : 4 л.цв. ил., твердый (Золотой фонд японской литературы)
Японию часто называют заповедником театрального искусства. И действительно, в мире нет другой страны, где в первозданном - или почти первозданном - виде сохранилась бы драма трехсот, а то и пятисотлетней давности, да не просто сохранилась, а продолжала бы оставаться живым, полнокровным зрелищем, абсолютноо внятным современному зрителю. Японский театр - это сложный и многоцветный мир, каждому из компонентов которого посвящено немало книг. Тема нашего тома - драматургия и, стало быть, наш герой - не режиссер и не актер, а драматург. Драматургия родилась тогда, когда в театре появился и стал главенствовать Текст. Произошло это в 14 веке с возникновением первых театров слова. В книге собраны пьесы театров Но и Кёгэна, Дзёрури и Кабуки и современного театра.

[84(3) Я703]
Японские дзуйхицу / Вступит.ст. Татьяна Петровна Григорьева ; Сост. Татьяна Петровна Григорьева ; Гл.ред. Григорий Шалвович Чхартишвили . - Санкт-Петербург, Северо-Запад, 1998. - 631 с. : 4 л.цв. ил., твердый (Золотой фонд японской литературы)
Всякое японское искусство можно назвать "дзуйхицу" (букв. "вслед за кистью"): и икэбана, и сады, и стихотворные цепочки - рэнга. Все повинуется кисти, самоестественно, мастеру остается лишь соприкоснуться с душой предмета и настроить свое сердце в лад с сердцем того, что он захотел воплотить. Но это труднее, чем повиноваться собственному замыслу и диктовать условия материалу. Это спонтанное искусство доступно лишь "забывшему о себе". Забыв о себе, мастер начинает видеть всеединую связь вещей, что все исходит из одного истока, произрастает из одной Основы. В книге собраны классические дзуйхицу Сэй Сёнагон, Камо-но Тёмэй, Кэнко-Хоси, Таннисё, Итигон Ходан и современные дзуйхицу Кавабата Ясунари и Тани Суми.

[84(3) Я702]
Японская поэзия / Вступит.ст. Татьяна Соколова-Делюсина ; Сост. Татьяна Соколова-Делюсина ; Гл.ред. Григорий Шалвович Чхартишвили . - Санкт-Петербург, Северо-Запад, 2000. - 662 с. : 4 л.цв. ил., твердый (Золотой фонд японской литературы)
Когда знакомишься с японской поэзией, больше всего поражает устойчивость ее форм. В самом деле, и возникшее еще до VIII века пятистишие вака (танка), и сложившееся к XVI веку трехстишие хокку (хайку) продолжают существовать и сегодня; но не смотря на всю древность своего происхождения являются живыми, постоянно развивающимися поэтическими формами, более того, они доминируют в современной японской поэзии. Каждое новое поколение словно продолжало (и продолжает) ткать одну и ту же ткань, расцвечивая ее новыми оттенками и добавляя новые узоры. Традиционная японская поэзия, имея общий исток, со временем разделилась на три потока, каждый из которых течет по своему собственному руслу. Эти три потока - поэзия вака, поэзия рэнга и поэзия хайкай - представлены в данном сборнике.

[63 М501]
МЕНДРИН, Василий Мелентьевич. - История сегуната в Японии: Нихон гайси : В 2-х томах. Перевод с японского с примечаниями и комментариями / Мендрин, Василий Мелентьевич ; . - Москва - Санкт-Петербург : Российская гос. библиотека ; ИТД "Летний Сад", 1999 - . - (Восточная коллекция)
"Япония малокультурна, скорее даже некультурна. В ней не было и нет ни культуры технической, ни культуры философской, она слишком много заимствовала и заимствует, но этим воспользоваться надлежащим образом не умеет. Она изуродовала позаимствованную из Китая китайскую культуру, теперьона уродует культуру европейскую". Столь неординарный отзыв принадлежит замечательному ученому-востоковеду Василию Мелентьевичу Мендрину, который всю свою жизнь посвятил изучению культуры, литературы и языка Японии. Предлагаемая читателю книга - перевод труда Рай Дзё "Нихон гайси", известного в России как "Неофициальная история Японии". Этот перевод выходил отдельными выпусками в "Известиях Восточного института" во Владивостоке с 1910 по 1915 г. Всего было переведено 6 книг из 22. Основной текст перевода сопровождался комментариями, дополнительными и справочными материалами. В настощем издании эти материалы выделены в отдельный том. Транскрипция японских слов и имен заменена на используемую в настоящее время. Орфография и пунктуация приведены в соответствие с современными нормами русского литературного языка. Профессиональное знание языка, глубоко личный интерес к теме и исходному материалу, оригинальный взгляд на малоизученный период истории, и в то же время индивидуальный стиль, юмор, делают книгу интересной для широкого круга читателей.
Во второй том вошли комментарии, справочные и дополнительные материалы, которыми В.М. Мендрин сопроводил свой перевод труда Рай Дзё "Нихон гайси", известного в России как "Неофициальная история Японии". Кроме того, в книгу включена его работа "Сёгун и сэйи тайсёгун. Бакуфу (Лингвистические и исторические очерки)". Ее первоначально предполагалось включить в число приложений к одной из книг перевода, но ввиду разросшегося ее размера и известной самостоятельности она была издана отдельной книгой в "Известиях Восточного института" в 1916 г.

[И Я70]
Японская драматургия : [Сборник] / Худож. С. Бархин ; Сост. И. Жукова ; коммент. И. Львова ; Под ред. И. Львова . - Москва, Искусство, 1988. - 461 с. : ил., твердый
В сборник входят впервые издаваемые в русском переводе произведения японских драматургов (Мокутаро Киносита, Акита Удзяку, Окамото Кидо, Санэацу Мусякодзи, Кан Кикути, Юзо Ямамото, Итиро Кавагути, Ютака Мафунэ, Эйдзиро Хисаита), созданные в период с 1890-х до середины 1930-х гг. Эти пьесы относятся к так называемому театру сингэки - театру новой драмы, возникшему в Японии под влиянием европейской драматургии. Репертуар театра сингэки касался животрепещущих общественных и нравственных проблем. Публикуемые пьесы рисуют широкую картину жизни разных социальных слоев японского общества. Для деятелей театра, а также читателей, интересующихся литературой этого жанра.

[9(М) К64]
КОНРАД Николай Иосифович. Очерк истории культуры средневековой Японии. VII-XVI века / Николай Иосифович Конрад ; Ред. И. А. Иофан . - Москва, Искусство, 1980. - 144 с. : цв. ил.
Книга академика Н.И. Конрада - глубокое и разностороннее исследование культуры средневековой Японии с древнейшего периода до начала XIV века. В поле зрения ученого - история и религия, философия и общественная мысль, идеология и искусство, литература и быт. Автор создает оригинальную концепцию исторического развития самобытной японской культуры.